Home > BigCommerce > Docs > How to install Weglot Translate for BigCommerce?

How to install Weglot Translate for BigCommerce?

Last updated: September 01, 2024
Written and researched by experts at AvadaLearn more about our methodology

By Sam Nguyen

CEO Avada Commerce

Are you running an online business, and your customers coming from multiple countries? If yes, there are two solutions to this problem. You can build completely separate websites designated for different countries, or you can install a translation app or plugin that translates content manually or automatically. It is obvious that the second solution sounds more appealing.

Therefore, in today’s article, we would like to introduce you to one popular translation tool called Weglot and show you how to install Weglot Translate for BigCommerce - one of the leading e-commerce platforms today.

If this is something you want to learn, let’s dive in!

About Weglot Translate

Weglot Translate is among the top translation solutions nowadays, with more than 50,000 users around the world. With Weglot Translate, your BigCommerce store can be translated into over 100 languages within minutes, and it does not require coding knowledge.

Weglot Translate is SEO-friendly, with Google indexing every translated page automatically.

There are some prominent features of this app that you should take into account, including simple set-up, translation management, SEO-ready and optimized, and language switcher customization.

Why should you install Weglot Translate for BigCommerce?

There are lots of perks you can enjoy by installing Weglot Translate for BigCommerce. Here is the rundown:

  • Weglot Translate is simple to set up and install, just with a few clicks.
  • Weglot Translate is built for maximum compatibility with all BigCommerce themes and plugins completely compatible with Weglot Translate and translating all of your store’s content automatically.
  • Weglot Translate adheres to Google’s multilingual website best practices, offering all translated web pages with clean source code. Every translated page with dedicated URLs will be instantly indexed by Google, making you visible in search results for your new target markets. Therefore, it is highly optimized for SEO.
  • With the first layer of automatic translation offered by the greatest machine learning providers on the market, Weglot Translate provides you an edge on your translation tasks. You won’t have to worry about maintenance because all translations are updated in real-time.
  • You can ask professional and certified translators for help straight via your Weglot dashboard
  • You receive great support from experts in multilingual websites.

How to install Weglot Translate for BigCommerce?

There are 5 main steps to install Weglot Translate for BigCommerce:

Step 1: Get Weglot Translate from BigCommerce App Marketplace

step 1

Go to this link which leads you to the Weglot Translate app on BigCommerce App Marketplace.

Then click on “Get this app”.

Step 2: Choose to log in or sign up to your BigCommerce account

step 2

You will have to choose to log in or sign up to a BigCommerce account.

If you already have your BigCommerce account set up, then click on Log in.

If you are new to BigCommerce, then click on Sign up to set up your brand new BigCommerce account. This is rather easy to sign up, since you just need to follow instructions given on the screen by BigCommerce.

Step 3: Click Install

click install

Here you simply click on Install to start the Weglot Translate installation.

Step 4: Click Confirm

click confirm

Weglot Translate will ask for your permission to access your BigCommerce store. Therefore, to install the app, you need to click Confirm. By clicking Confirm, you have agreed to allow Weglot Translate to view basic store configuration settings and your basic information such as name and email, but not your password.

Step 5: Integrate Weglot in two different ways

After finishing step 4, you have installed the app Weglot Translate. But in order to work with the app, you need to integrate it.

There are two different ways that you can integrate Weglot Translate:

  • Javascript integration: This method is quick and simple. Simply copy and paste a snippet of Javascript code into the proper location on your BigCommerce store. This way only takes you 5 minutes to install and requires no prior coding experience.

  • Subdomains integration: It’s ideal for SEO since it lets you build separate subdomains for each of your target languages. Subdomains will be given to your translated pages. Installing this takes approximately 15 minutes and requires adding entries to your DNS records.

And now let’s go through each method in detail!

Method 1. Javascript integration

Step 1: Create a Weglot account

This is where you’ll find all of your translations and where you’ll be able to manage them. Simply sign up for a Weglot account here .

java step 1

Step 2: Choose integration

After you authenticate your email, you will be sent to the Weglot setup page. Scroll down to the section “Other potential integrations” and then select “Use Javascript integration”.

step 2

Step 3: Choose languages

Choose your website’s original language (the language in which it was created) and the languages you wish to translate into.

In my example, my website is in English, and I’ve chosen to translate it into French. Click the “Next” button.

step 3

Step 4: Copy the code

The code snippet you need to copy will be shown on the screen after that.

step 4

Step 5: Paste the code

Go to Storefront > Script Manager in your BigCommerce admin and click “Create Script.”

Fill in the name and description as desired. And then fill in the blanks:

  • “Location on Page” : Head
  • “Select pages where script will be added” : All pages
  • “Script type” : Script
  • Script Content : Here, you paste the code from your Weglot account.

Then, click “Save”. step 5

Step 6: Finish

It’s finished. Now browse your website and reload it; the language button will appear in the bottom right corner.

Change the language on your website, and you should see the automatic translations!

step 6

Step 7: (Optional) Edit your translations

All of your translations can be found in your Weglot account under “Translations.” You can make changes to all of your translations there.

step 7

Method 2. Subdomains integration

It’s worth noting that, in order to use this integration, you must already have your own domain name. Do not select this integration if you have not yet purchased your domain. You will, in fact, need to enter the DNS records area of your domain name in order to establish subdomains.

If you have your own domain already, please proceed with the below steps:

Step 1: Create a Weglot account

This is where you will get the translations and where you will manage them. Simply up for a Weglot account here .

step 1

Step 2: Choose languages

step 2

You’ll be sent to Weglot’s setup page after validating your email. Enter the address of your website here (You must enter your own domain name, like mywebsite.com)

Then, choose your website’s original language (the language in which it was created) and the languages you wish to convert it into.

In my example, my website is in English, and I’ve chosen to translate it into French. After that, click the “Next” button.

Step 3: Enter your DNS records

step 3

Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. It might be anywhere, depending on where you acquired the domain.

  • If you purchased the domain through BigCommerce, follow these simple steps: Server Settings > Email & DNS Records (you’ll find it here.)
  • If you purchased your domain from a third-party supplier such as GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc.: It’s obviously in this external provider account in this case.
Step 4: Validate DNS

step 4

After you’ve entered the DNS, click “Check DNS,” and it should turn green after a few minutes. If it doesn’t, it means that you haven’t properly entered the DNS records.

Only click “Next” when all DNS is green.

Step 5: Copy/ paste the Javascript snippet

It may take a few minutes for your subdomains to be created. Next, the Javascript library needs to be installed. Copy the Javascript code from the screen:

step 5 copy

Go to Storefront > Script Manager in your BigCommerce admin and click “Create Script.”

Fill in the name and description as you want. And then fill in the blanks:

  • “Location on Page” : Head
  • “Select pages where script will be added” : All pages
  • “Script type” : Script
  • Script Content : Here, you paste the code from your Weglot account

AFter that, click “Save”.

step 5.2

Step 6: Finish

It’s completed. Now, go to your website and reload the page; the language button will appear in the bottom right corner.

You can try changing the language, and you should see automatic translations on your website!

step 6

Step 7: (Optional) Edit your translations

You will find all your translations in your Weglot account, under “Translations”.

There, you can modify all your translations.

step 7

And that’s all 5 steps you need to take in order to fully install Weglot Translate for your BigCommerce store.

Conclusion

We hope that our instructions on how to install Weglot Translate for BigCommerce bring you valuable information and help your online business gain more profits.

If you have any questions, please feel free to reach out to us via the comments section below. We would be happy to help you out.

Thank you for reading, and we’ll see you in the next post!


Sam Nguyen is the CEO and founder of Avada Commerce, an e-commerce solution provider headquartered in Singapore. He is an expert on the Shopify e-commerce platform for online stores and retail point-of-sale systems. Sam loves talking about e-commerce and he aims to help over a million online businesses grow and thrive.

Stay in the know

Get special offers on the latest news from AVADA.